Do swych odbiorców filozof zawsze zwraca się używając określonego języka, przyjętych kodów i z wykorzystaniem ogólnie zrozumiałych toposów oraz tropów. Czyni to jednak zawsze w sposób indywidualny
i niepowtarzalny. W jaki sposób sygnalizuje kluczowe wartości i jakie odzwierciedlenie znajduje to w jego języku? Jak przejawia swoje szczególne zainteresowanie pewnymi tematami? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdzie Czytelnik w niniejszej książce, która skierowana jest przede wszystkim do badaczy filozofi i i literatury
antycznej, a także do studentów tych kierunków. Może stanowić dla postronnego Czytelnika wprowadzenie do lektury dzieł Seneki i objaśnienie jego języka. […] Kazimierz Morawski w Zarysie literatury rzymskiej (1922)
określił Listy moralne do Lucyliusza Seneki ,,brewiarzem uczciwego człowieka”. Są one wyjątkowym i ważnym pomnikiem łacińskiej prozy i nie dziwi, ze wywarły wielki wpływ na późniejszych pisarzy i że cieszę się stałym powodzeniem u czytelników. Ich lektura wymaga pewnego przygotowania i wprowadzenia (Einführung). Prof. S. Śnieżewski właśnie takie przygotował.
Z recenzji prof. dra hab. Mariana Szarmacha
